A new study from two McIntire professors shows that consumers are more likely to penalize female-led companies for ethical failures. And that's just one of the differences.