The findings pave the way for treatments to combat a health problem that affects more than 40% of American adults.