Teams of physicians, researchers and engineers at UVA, Virginia Tech and Carilion Clinic are collaborating on projects that could lead to treatment options for cancer and depression, among other ailments.