Researcher Hamilton Lombard says the boundaries between public and private life will not return to past norms once the pandemic ends.