Code for Charlottesville, a volunteer organization that launched in September, provides a way for people to do work that has a direct impact on their community.