As LGBTQ people age, they share many of the same needs as anyone else – plus others that require special attention from caregivers.